nog 9 dagen...

SVENSKAR: SE LÄNGRE NER!

dag lieve mensen!
hebben jullie de storm een beetje overleefd? wel apart om hier te horen dat het thuis zo tekeer gaat… hoop dat jullie geen problemen hebben!
en hoe gaat het verder met jullie dan? iedereen weer druk aan het werk na de kerstvakantie? hoorde dat het nu ook eindelijk wat kouder aan het worden is in NL…nu wij thuis komen :) haha…nou ja, ook wel grappig om ineens 40 graden naar beneden te gaan! al ben ik bang dat ik t wel super koud ga krijgen…
hier gaat het verder allemaal goed! de laatste weken heel druk geweest met dingen afronden…aan de ene kant heel lekker, maar ergens ook wel raar hoor! we hebben inmiddels afscheid genomen van alle crèches. dit was per crèche heel verschillend. op sommige crèches leek het ze niet veel uit te maken dat we weggingen, op andere crèches was er een heel afscheid geregeld. zo hebben we kadootjes gehad, kinderen hebben liedjes voor ons gezongen, bloemen van thuis voor ons meegenomen en we hebben werkjes van de kinderen gehad. jaja…om al die kinderen voor de laatste keer over hun bol te kunnen aaien of een flesje te kunnen geven was toch best wel emotioneel. ook het afscheid nemen van sommige tantes was best moeilijk, met sommigen had ik echt wel een band opgebouwd. het rare is gewoon dat je niet weet of je ooit nog weer terug gaat komen hier en als je wel terugkomt, weet je niet of je ze weer kunt vinden (de maatschappij is niet zo gestructureerd als in NL).
verder hebben we vorige week ook onze eindscriptie afgerond, een super lekker gevoel om de in te leveren!! het is even hard werken geweest, maar nu is het gewoon klaar :) we moeten nu alleen donderdag nog een eindpresentatie doen, een eindgesprek voeren met onze begeleider en een overdracht geven aan de nieuwe studenten die het van ons over gaan nemen. nog een laatste evaluatie met de mensen van de stichting en klaar is anne! tussendoor hebben we nu dus ook wel tijd om nog even een beetje te genieten van Suriname, ook niet verkeerd :)
inmiddels hebben we ook de workshop aan de tantes van de crèches gegeven en dat was eigenlijk best een groot succes! de opkomst was voor surinaamse begrippen erg goed en iedereen was positief en heeft het naar z’n zin gehad. we waren buiten de stad gegaan, dus we hebben daarna ook nog kunnen zwemmen met de tantes. de directrice van de stichting heeft een gedeelte van de workshop voor haar rekening genomen en ook zij was erg positief. ze gaf aan dat ze deze workshop ook wil gaan gebruiken voor andere gelegenheden omdat hij zo goed in elkaar zat! jaja..leuk om te horen als je er een poos mee bezig bent geweest! en nog belangrijker: op de crèches hebben we al wel kleine verschilletjes gemerkt naar aanleiding van de dingen die besproken zijn tijdens de workshop! daar deden we het uiteindelijk natuurlijk voor.
ook de sportdag is inmiddels achter de rug. het was even spannend of het buiten door kon gaan in verband met het weer, maar gelukkig hebben we toch voor ons buitenplan gekozen! want het was stralend weer op de dag van de sportdag! één veld hebben we niet kunnen gebruiken omdat t te drassig was, maar met wat improviseren hebben we dat allemaal opgelost. uiteindelijk hebben we heel veel vrijwilligers bij elkaar kunnen krijgen, zodat we echt genoeg ondersteuning op het veld rond hadden lopen. zo hadden we 68 brandweermannen…jaja…en ze kwamen allemaal in uniform! echt zo cool :) zij liepen als groepsbegeleider met alle kleine kindjes over het veld, super schattig! het was gewoon heel leuk om al het werk met zo’n positieve dag af te kunnen sluiten! al was ik daarna ook wel heel blij dat het klaar was!
nou, wat kan ik verder nog vertellen…ik zit langzamerhand al halverwege de oceaan…bij alle dingen besef je dat het nu de laatste keer is en ondertussen ben je ook al bezig met alle dingen van thuis. het is een heel dubbel gevoel en weer heel anders dan aan het einde van mijn zweden-periode. toen liet ik daar een leven achter met alles wat erbij hoort. nu laat ik alleen een mooi land achter. de vrienden die ik in deze periode gemaakt heb, gaan weer mee naar NL. op sommige momenten kijk ik er echt naar uit om weer thuis te zijn, lekker een warme trui aan te trekken of onder m’n dekbed te liggen (ja, je gaat rare dingen enorm waarderen hier)…en natuurlijk allemaal mensen weer te kunnen zien! maar soms besef ik ook wel dat ik een land achter laat met hele mooie natuur, een land waar ik me meestal fijn en vooral relaxed voel, met mooi weer en hartelijke mensen…ja, t zal wel weer even wennen worden in NL in ieder geval! al is het maar omdat je daar geen naakte kinderen op straat ziet spelen, niet in taxi’s zit die aan alle kanten lek zijn en een schotgat in het raam hebben, geen geplette slangen op straat hebt liggen, niet op je blote voeten buiten kunt lopen, midden in de nacht niet in een hempje op het terras kunt zitten, geen gekko’s in je kamer hebt, je leven niet deelt met 10 anderen in een huis, je voor je was niet eerst water hoeft te koken, je geen palmbomen, bananenbomen en mangobomen meer in de achtertuin hebt, je niet meer naar de chinees kunt voor je brood en plakje kaas, geen tralies meer voor je raam hebt, geen (lieve) waakhonden meer hebt, niet meer in je hangmat kunt liggen, geen chillers meer kunt drinken, geen sissende, naroepende en op je kont slaande mannen meer hebt, je het terrein niet meer deelt met 100 kinderen van het kinderhuis, je geen lieve crèchekindjes meer om je heen hebt, enz…
nou ja, ik geniet er nog even een weekje van! komend weekend ga ik nog naar Galibi, een indianendorpje in het noord-oosten. daar slapen we aan het strand en gaan (als het goed is) grote zeeschildpadden zien. veel zin in!!
ok, dit was het wel weer voor deze keer…ik denk dat er nog wel een laatste stukje vanuit suriname komt en anders wordt t vanuit NL!

tot snel!! bigi brasa :)

oja, ik zet er ook weer wat foto's op! hier kun je ze vinden: http://s92.photobucket.com/albums/l33/annewoertman/Suriname/laatste%20weken/

hej hej!
det här blir en av dom sista bidragen på sidan.. inom 1,5 vecka är jag hemma igen…det känns jättekonstigt! å ena sidan ser jag fram emot att åka hem, men å andra sidan kommer jag också att sakna livet som jag har här.. överhuvedtagit känner jag mig jättebra här, livet är mycket mer avslappnad och vädret gjor att man känner sig glad. jag trivs med dom flesta av människorna jag bor med. så jag kommer säkert också att sakna dom. fast dom åker ju med mig hem igen. det är totalt annorlunda än sverige-året. då fick jag också lämna vänner bakom mig…mycket svårare!
sista veckorna har jag avslutit arbetet på förskolorna. vi har tagit avsked, det var endå svårare än jag hade trott. barnen var (ofta) gulliga och tanterna var snälla… hmm..men allt har sin slut. jag har lämnat in stora grejen som vi har skrivit om projekten, så nu är det bara presentationen som är kvar. den har jag på torsdag. sen på lordag ska jag på min sista trip. vi ska till stranden dàr vi hoppas se jattestora….(turtles på engelska…kommer inte på svenksa ordet…). och dàr bor också indianer, som vi fòrhoppningsviss ska tràffa. det blir kònnt at avsluta perioden på det sàttet!
ok, det var nog allt fòr nu…ska alldeles strax till internetcafet… nàr jag har kommit hem till holland har jag (hoppas jag) lite mer tid att skriva!
vi hors snart igen!
stor kram

det finns nya bilder pa natet igen! har finns dom: http://s92.photobucket.com/albums/l33/annewoertman/Suriname/laatste%20weken/